Szeretlek, nagyon szeretlek,
Más így senkit nem szerethet.
Szeretlek reggel, mikor a nap kel fel,
S rád mosolyog áldott reménységgel,
Szeretlek éjjel, mikor izzón ölel testem,
Szomjasan isszuk egymást negédesen.
Szeretlek, mikor rám nevetsz,
Nem bírok magammal, mikor
Gurgulászó kacajod megüti a szívem.
Szeretlek, mikor könnyes két ...

Vannak még becsületes emberek,
Kiknek szavuk maga a szeretet,
Kezeikkel törlik a könnyedet,
Simogatja bársonyhang a szívemet.

Vannak még tisztességes emberek,
Kiknek a becsület többet jelent
Adott szavukkal, bármi történhet,
Tartják magukat az igérethez.

Vannak még csodálatos emberek,
Kiknek minden napjuk kikelet,
Hajnalban ...

Gondolj rám, mikor elalszol,
kis szobádban ébren álmodol!
Emlékezz a percre, mi összeköt Veled,
gondolatban küldök szép üzenetet
égi lámpásról, a csillagokról,
- szélcsengőd is zenélve kolompol -
hallgasd, mily' csodás az éj muzsikája,
minden halk nesze az életnek csodája!
Álmodban szenderülj egy új világba,
ahol a Napnak felhők ...

Éjjel álmomban a házamban jártam,
álom-palotám, régóta erre vágytam.
Friss patak csordogál a kertek alatt,
hűs tó vizében úszkálnak a halak,
fűzfája alatt mély kút asztallal, székkel,
alája ülve írok, olvasok a napon, s éjjel,
mikor feljön a telihold, a gyémánt-csillagok,
gyönyörködve nézem az eget, hogy ragyog
milliárnyi kiscsillag, ...

Wenn ich jetzt schreibe:
\'Ich will leben
und ich will liehen
und noch dich und die Sonne sehen\'
dann zucken sie später doch nur
die Achseln und sagen:
\'Der Arme hat nichts geahnt\'

Besser von meiner Todashnung zu sprechen
Dann nickr doch weningstens irgendwann einer und sagt:
\'Wie prpherisch!
Das hat er schon alles ...

Deinen Briefumschlag
mit den zwei gelben und roten Marken
habe ich eingeflanzt
in de Blumentropf

Ich will ihn
täglich begießen
dann wachsen mir
deine Briefe

Schöne
und traurige Briefe
und Briefe
die nach dir riechen

Ich hätte das
früher tun sollen
nicht erst
so spät im Jahr