Tarka felhők állnak mereven az égen
és tükröződnek vissza a Balaton vizében.
Mintha nézegetnék magukat ebben a tükörben,
miközben kacsák úsznak itt csendben a partközelben.

Távolabb a keszthelyi Városi Strand tornyos bejárata
nemcsak a strandot, hanem e szép tájat is határolja.
A hajó állomásról most van egy hajó épp indulóban.
Népes fecskehad csivitel. Kacsák úsznak a nyugodt tavon.

Lelkem gyönyörködik ebben a tájban,
ebben a szép természeti csodában.
Majd később még egyszer, mintegy távozóban
szívem a látványtól hevesebben dobban.