A parasztember nehéz verejtékében
tükröződik a jövő termés reménye.
A jövő év ropogós friss kenyerében
van egy évi keserves munka eredménye.

A jövő jobb életünk reményében
érződik ki sokunk arca verejtéke.
Benne van minden jövőben szelt kenyérben
az embernek a jobb életbe vetett reménye.

Ahogy ma vetjük el a jövőnk magját,
úgy látjuk majd jövőre e magnak a hasznát.
István király erős magot vetett,
amelyből egy szívós kis nemzet született.

Ahogy ma vetjük el a jövőnk
magját,
olyanná lesz jövőre e szép kis ország.
Gondoljunk az előbbi szavaimra,
midőn az új kenyeret tesszük az asztalunkra!