Permetező csendes őszi eső,
a természetnek igen jól eső
itatja most az egész tájat,
a növényeket, bokrokat, fákat.

Szomjas a föld. Kellett az eső.
Isten bő áldását hozta el Ő.
Meleg szobából kinézni jó
a csendes esőt, mely itató.

Igen, a növényeket itató.
De ez az egész élet nek is jó.
Hiszen ivóvizünk csak akkor lesz,
ha majd a földből jön fel a felszínre

folyók, patakok, tavak képében,
az életet adó szép reményben.
Tehát örülünk neked, őszi eső,
végső soron az élethez kellő!