Az embereket nem a valódi értékek

birtoklásának vágya rontja meg, nem,

hanem a hamisaké, s nincs kétségem

afelől, attól még senki sem lesz rossz ember,



hogy van földje, búzája, sok gyümölcse, nemes

művészete, szép asszonya és szívjó

gyermeke, hanem attól: érdemtelen

hírnevet és korlátlan hatalmat bitorol...



(Köszönettel tartozom J. P. –nek)