Esőtől ázott utcán sáros vizű tócsák terpeszkednek.
Barázdált tükreikben tömör felhők tompán tükröződnek.
A tó szürke, tarajos hullámai a partot verik.
A Balatonnak az erős szél által keltett dühét jelzik.

De a szél ereje és a Balaton haragja talán csökken.
A parti platánfák hajlonganak engedve az erős szélnek.
Az Iglói utca hatalmas fenyői viszont ellenállnak
a dühöngő szél, kitartó, erőszakos rohamainak.

Ebben a csendes utcában magam sétálok,
miközben megszületnek bennem e verssorok
és üdülőnk teraszára kiülve
kerülnek be a versíró füzetembe.