Jaj, de jó! Esik! Oly hosszú aszály után végre esik!
A szomjas Föld minden egyes cseppjét mohón elnyeli.
Ámde a gyilkos szárazság elképesztően nagy.
A víz a földről úgy eltűnik, hogy tócsa nem marad.

Élvezem az eső finom illatát,
amely a párás légkörön hatol át.
A növények hálásan felélednek.
Örülnek a rég volt eső eljöttének.