A tájból kimagaslik a Badacsony.
Árnya tükröződik a Balatonon.
E hegyen finom szőlők teremnek,
amelyekből remek borokat készítenek,

és ezek hasznára vannak az embereknek.
Élvezetet jelentenek a bort szeretőknek.
A jó borokat évente megünneplik
és ezt szüreti mulatságokon teszik.

Bacchust és Dionysost minden évben megünneplik.
Ekkor nagyon vidám, színes ünnepségekkel dicsérik.
De viszont a termelő munkást is fontosnak tartják,
ha termékét, a bort illő tisztelettel isszák.

A jó bor jó egészség,
ha tudjuk az ivás végét!
Ha ezt vég nélkül tesszük,
egészségünk tönkretesszük!