Széles folyamként áradó zenének
elbűvölően csillogó szépsége
gyújt égő fáklyaként a lelkünkben,
hoz hatalmas értéket a szívünkbe!

A dallamok varázsa
az egész estét áthatja.
E csodálatos muzsika
az Égiek ajándéka!

Múzsák zenéje, hangok szép játéka
ennek a csodás estnek a valósága!
De mit is írok? Nincs toll, mi azt leírja,
nincs verssor, ami azt hűen kimondja,

hogy mit is jelentett nekem ez a zene?
Lelkemnek őszinte, hatalmas örömet!
Ezt adta nekem ez a hangulatos este
ezzel a gyönyörű, szépséges hangversennyel.

S ahogy közben lopva másokra tekintettem,
láttam, mások is így éreztek ezen az esten.
Lám, milyen az igazi művészet ereje!
Így tud hatni az emberi szívekre, lelkekre!