Fa leszek, ha fának vagy virága.
Ha harmat vagy, én virág leszek.
Harmat leszek, ha te napsugár vagy
Csak hogy lényink egyesüljenek.

Ha leányka, te vagy a mennyország:
Akkor én csillaggá változom.
Ha leányka, te vagy a pokol, hogy
Egyesüljünk én elkárhozom.

Az vagy nekem, mi testnek a kenyér
S tavaszi zápor fuszere a földnek;
Lelkem miattad örök harcban él,
Mint a fösvény, kit pénze gondja öl meg.
Csupa fény és boldogság büszke elmém,
Majd fál: az ido ellop, eltemet;
Csak az enyém légy, néha azt szeretném,
majd, hogy a világ lássa kincsemet;
Arcod varázsa csordultig betölt,
S egy ...

Easter is a time of love,
of family, and of peace.
It is a time when we say
a quiet thanks for all that we have
and for all that the future holds.
Easter is a feeling in our hearts
of hope and faith and trust.

It is a day of miracles;
a day when our dreams seem a little closer;
a ...

Although it happened long ago,
that first glad Easter day;
within the true believer's heart,
it's just as real today.

The Roman guards who kept the watch,
the early morning gloom,
the angel's words, \'He is not here\'
resounding from the tomb.

And oh, the joy in Mary's heart
while in the garden fair
to see her ...

Wird es nun bald Ostern sein?
Kommt hervor, ihr Blümelein,
komm hervor, du grünes Gras
komm herbei, du Osterhas!
Komm doch bald und fehl mir nicht,
bring auch deine Eier mit.
Mündlich überliefert.

Der Osterhase hat über Nacht
zwölf Eier in unsern Garten 'bracht,
Eins legt er unter die Gartenbank,
drei in das grüne Efeugerank,
vier sind dem ...

der Osterhas, der Osterhas,
legt uns recht viel Eier ins Gras,
tragt die Eier in die Hecken,
tut sie dort recht gut verstecken,
leg uns dann dort lauter rechte,
leg uns auf keien Fall schlechte,
lauter bunte, unten, oben,
dann woll'n wir dich Pfingsten loben!